Veiksmas: Siūlo

Trumpa antraštė: Vertimai iš anglų kalbos

Miestas: Visa Lietuva

Rašyti laišką autoriui

---

Aprašymas

kokybiškai verčiu tekstus IŠ anglų kalbos (ne Į anglų kalbą, turėkit omenyj), imu 5ct už žodį, neskaičiuojant jokių datų/skaičių, neverčiamos teksto dalies (pavyzdžiui jei nereikia teksto esančio ant paveikslėlių, paaiškinimų, išnašų), ir pavadinimų/vardų (tarkim naudotos literatūros, minimų literatūros kūrinių, jų autorių). Tekstas verčiamas ne su googleTranslate, anglų kalba man jau nuo vaikystės pažystama. Juodraščiai - per pus pigiau (juodraštis reiškia, kad tekstą užrašiau ir antrą kart neskaičiau, tad jei pradžioj vieną žodį verčiau vienaip, o vėliau nusprendžiau, kad kitoks tos pačios ar panašios reikšmės žodis tinka labiau - to netaisysiu). Spaudžiant terminams deja imu daugiau, tad kreipkitės ne paskutinę dieną :) Rašykit el. paštu: xeoghazan@gmail.com , klauskit, siųskit tekstą ir tarkitės, mielai padėsiu.

Kita informacija

• Skelbimas atnaujintas: 2013.01.04 12:56
• Skelbimas įdėtas: 2013.01.04 12:56
• Peržiūros: 161